Baltikum 2: Neues aus Riga

Bernstein wird auf Rigas Strassen in derart grossen Mengen verkauft das ich mir nicht mehr vorstellen kann, das es am Strand gesammelt wird. Meine Theorie: Es gibt einen gut versteckten (vielleicht unterirdischen?) Bernsteinsteinbruch. Oder: Die Ketten speisen sich aus dem Bernsteinzimmer, welches nach dem Krieg von der vorrueckenden roten Armee zu einem grossen Bernsteinklumpen eingeschmolzen wurde, danach hat man diesen Klumpen einfach vergessen. So koennte es doch gewesen sein!

Riga Zoo

Der Zoo praktiziert einige sehr unkonventionelle Methoden um zusaetzlich an Kohle
zu kommen. Der Eintritt ist mit 50 Cent vergleichsweise niedrig, doch an dieser
Schraube wird nicht gedreht. Handysuechtige Teens, die fuer jeden Scheissklingelton
oder Bildchen ihr Taschengeld raushauen - und daran ist auch in Lettland kein Mangel -
koennen sich grob schwarzweiss gerasterte Elefanten Bildchen mit Spruechen wie
"Lettland Zoo: Ich war dabei" oder "Meet Crazy Frog at Riga Zoo" herunterladen.
Richtig viel Umsatz bringt das aber auch nicht. Der Clou ist daher das Sponsoring:
Whiskas sponsort den Tiger, das Krokodil hat sich Lacoste unter den Nagel als
Topsonsor unter den Nagel gerissen. Das ist product placement at its best. Besser
geht es nicht.


Fussball in Lettland


Skonto Riga: Fan

Gestern Abend habe ich dem Spitzenspiel Skonto Riga gegen FK Jurmala beiwohnen duerfen. Skonto ist der Rekordmeister der diese Liga mehr oder minder unangefochten dominiert. Von 15 moeglichen Meisterschaften seit 1991 haben sie 16 geholt und eine am gruenen Tisch wegen Transferverstoessen verloren. Das man trotzdem auf europaeischer Ebene von ihnen nichts gesehen hat, liegt daran, das sie sowohl 2000 (gegen den luxemburgischen Renomierverein Jeunesse Esch) als auch 2004 (gegen Trabzsonspor) bereits in der Vorrunde der Qualifikation zur Champions League ausgeschieden sind. Jurmala ist ein Badeort aus der naeheren Umgebung. Vom Kraefteverhaeltnis her muss man sich also vorstellen, dass der HSV gegen SUS Groemitz oder DJK Westerland spielen wuerde.

Nur etwa 500 Zuschauer verirren sich in das 8500 Zuschauer fassende Stadion mit integrierter Eislaufhalle. Skonto wird seiner Favoritenrolle gerechnet und fuehrt bereits in der 15. Minuten mit 2:0. Das die Partie doch nicht zu einem Schuetzenfest mutiert liegt an einem Platzverweis. Jurmalas Trainer reagiert mit einer Umstellung und bringt seinen brasilianischen Edeljoker Antonio Fereirra. Nur zu zehnt aber mit brasilianischer Power kann Jurmala die erhoffte Trendwende erzwingen: Fereirra trifft in der 25 Minute zum 2:1 Anschlusstreffer und Skonto zittert sich in die Pause. Der zweite Durchgang ist ein spannender Schlagabtausch: Skonto
will vorzeitig die Entscheidung, Jurmala zu 10. und vor allem ihr Schlussmann stemmen sich mit Mann und Maus dagegegn - und ist mit Kontern immer wieder gefaehrlich. Bis fuenf Minuten vor Schluss halten sie tapfer durch, dann entscheidet Skonto die Partie 3:1 fuer sich. Insgesamt ist das Niveau der Partie mit dem eines durchschnittlichen Regionalligaspiels in Deutschland vergleichbar. Mehr vom und um das Spiel vielleicht demnaechst an ganz anderer Stelle.

Im Stadion findet am Samstag uebrigens das Qualifikationsspiel fuer die naechste EM statt. Lettland spielt gegen Schweden. Bei diesem Anlass wird das Stadion ausverkauft sein, so versicherte man mir, der Vorverkauf beginnt heute. Schade, dass ich nicht dabei sein kann. Viel Glueck Lettland - mit Schweden, Daenemark und Spanien in einer Gruppe wirst du es brauchen!


Nazipack im Baltikum

Negativer Hoehepunkt des Spiels sind die Skins der Skonto Ultras. Ekelhaftes kahlgeschorenes Nazipack. Nur 4-5 von ihnen sind im Stadion, rythmisch rufen sie
Anfeuerung zur Melodie von "Let me be your drill instructor", inhaltlich kann ich aber
nicht verstehen, was sie genau skandieren. Ist vielleicht auch ganz gut so.
Nach dem Spiel verbruedern sie sich mit gleichgesinnten Englaendern die gerade
in der Stadt sind. Man erkennt sich gegenseitig am Dresscode: Londsdale Klamotten,
Fred Perry Logo und den weissen Schnuersenkeln in den Springerstiefeln.

Puenktlich zu Fuehrers Geburtstag sollte man als Auslaender Abends am besten
gar nicht ausgehen. Diese No-Go Warnung gibt der "Lonely Planet" nicht umsonst
in seiner Osteuropa Ausgabe. Neben Auslaendern eignen sich auch Homosexuelle
prima als Zielscheibe fuer diese Kameraden. Die Zeitung "Riga News" berichtete von
unangemeldeten Gegendemos anlaesslich der diesjaehrigen "Gay Pride Parade".
Unter der Unterschrift "Rigas Shame" ist ein von Polizei eingekesselter Glatzenmob
zu sehen. Uniform tragen sie weisse T-Shirts mit einem Piktogramm zweier korpulierender
Maenner a tergo umrandet von einem international bekannten Verbotszeichen
(durchgestrichener roter Kreis). Die ganze Aktion ist Generalstabsmaessig vorbereitet und
geplant: Die Polizei konfisziert schon im Vorfeld abgefuellte Plastikbeutel randvoll gefuellt
mit Kotze und Scheisse. Daher kommen nur wenige davon als Wurfgeschosse waehrend
der Demo zum Einsatz. Die Zeitung mutmasst, das das gute Sommerwetter den Kameraden das Gehirn verbrannt hat, anders laesst sich das wohl auch nicht erklaeren. Aehnliche Krawalle gab es diesen Sommer auch weiter noerdlich in Talinn.


Architektur und historisches in Riga


Riga: Blick von St.Petri Kirche

Zwei Tage sind nicht zu knapp kalkuliert wenn man sich Rigas
architektonischen Schoenheiten in aller Ruhe anschauen will.
Von Bombern im zweiten Weltkrieg weitgehend verschont
gibt es nirgendswo auf der Welt so viele Jugendstilbauten in
einer Stadt wie hier. Aus diesem Grund steht Riga zu Recht
in der UNESCO Liste des zu schuetzenden Weltkulturerbes.

Nur sehr langsam verliert Riga seine Unschuld. Vereinzelt wird historische
Bausubstanz abgerissen um fuer Multiplexkinos und Shopping-Malls Platz
zu schaffen. In der Altstadt wird gerade einer dieser Glas/Stahlkaefige gebaut,
so Dinger vom Kaliber einer Hamburger Welle, dem Bogen am Berliner Tor
oder dem Glasparalellogramm der seit neustem auf Hoehe der extra neu
geschaffenen HVV Faehrhaltestelle "Docklands" die Skyline Hamburgs
verhunzt.

Sehenswert ist uebrigens das Freilichtmusuem mit seinen alten
Bauernhoefen. Schon seit den 70er Jahren werden Gebaeude landesweit
dafuer gesammelt und so der Nachwelt erhalten. Der Park ist etwas
ausserhalb von Riga an einem See gelegen (und auf der Fahrt dorthin bekommt man
ersten Eindruck des laendlich verlassenen Lettlands). Malerisch sind die
Gebaeude und Hofensembles in einem Fichten und Birkenwald aufgestellt,
die Landschaft gleicht so einer Mischung aus Luenebruger Heide und Senne.

Herrlich!

Laendliches Lettland abseits der Grossstadt


Kein "Spiegel" in Riga

Leider habe ich in Riga keine Verkaufsstelle fuer den Spiegel finden koennen.
Das einzig deutschspachige was man in Buchlaeden kaufen kann sind
Sprachkurse fuer Schulen. Etwas uninspiriert heissen diese meist droege
"Kursbuch Deutsch" oder "Ich lerne Deutsch". Da koennte man sich mal
ein Beispiel an den Englischkursen. Die haben meist motivierende Titel wie
"Let's talk". Vielleicht waere "Deutsch gut!" ein passender Name fuer einen
Deutschkurs?

Schoen und mitten aus dem Leben gegriffen sind daher die Uebungsaufgeben
des Lehrbuchs "Delphin" (mal Ernsthaft - wer vermutet hinter diesem Titel
einen deutschen Sprachkurs?). In einer besonders kniffeligen Aufgabe gehts
um Textverstaendnis. Abgedruckt ist der Text einer Einladung zu einer Party
die im Gasthof Waldesruh stattfinden soll. Nebst einer Karte auf welcher
dieser eingezeichnet. Gutes Textverstaendnis hat, wer die Frage "Aus welcher
Richtung kommen Rita und Joerg?" beantworten kann, zur Auswahl stehen
"a) Hannover, b) Bielefeld, c) Detmold, d) Paderborn". Die Antwort bleibe
ich an dieser Stelle schuldig, vielleicht will ja einer der Leser mitraten -
Loesungsvorschlaege einfach per mail an mich.


Kulinarisches

Ein Highlight der russischen Kueche sind Pelmeni. Aehnlich wie Ravioli
(aber ohne Tomatensauce), Teigmantel der Mett umhuellt. Die besten in
Riga gibts bei "Pelmini King" in der Kalkas Liepa, der seinen Namen
zu Recht traegt.

Die lettische Kueche ist eine sehr deftige. Und billig obendrein. Selbst
wenn man 2-3 Mal am Tag warm isst muss man dafuer nicht mehr als
5 Euro ausgeben.


Dainas

Daina heisst Lied. Zur nationalen Identitaetsstiftung sind sie Ende
des 19 Jahrhunderts gesammelt und schriftlich fixiert worden. Der
mehrheitlich von Frauen getexte Liedschatz wurde bis dahin
muendlich ueberliefert. Nicht unaehnlich den Gebruedern Grimm
sammelte sie der Schriftsteller Janis Cimze und reiste dabei
kreuz und quer durchs Land.

Damit ein Lied als Daina durchgeht muss es harten technischen
Anforderungen genuegen: Dainas sind in der Mehrzahl zweifuessig-trochaeische,
seltener vierfuessig-daktylische Vierzeiler, die epigrammarig das Leben des
Volkes mit Hochzeit, Liebe und Tod, Jahresfesten, Natur oder Arbeit besingen.

Praktisches Beispiel:

Eine Maus, faehrt ins Haus
Eine Fuhre Schlaf
Fahre, Maus, in mein Haus
Viele Kinder brauchen Dich

oder:

Ach wie schoen ist doch das Leben
Hier am Rand des grossen Waldes
Mit fuenf Hirschen kann ich pfluegen
Mit sechs Rehen kann ich eggen

Ob bei der Dichtung Drogen eine zentrale
Rolle spielten ist nicht ueberliefert. Dainas
wirken bisweilen inhaltlich etwas - mmhh,
ich sag mal expressionistisch - so das sich
dieser Verdacht nicht ganz von der Hand weisen
laesst.


Die Rose von Turaida



Inzwischen bin ich in Sigulda angekommen. Details dazu spaeter,
zum Schluss noch eine schoene Geschichte. Der Ort hier ist
Schauplatz einer legendaer verklaerten Geschichte
um ein Maedchen mit Namen Maija. Als landesweit beruehmte
Schoenheit wuchs sie in der Bischhoffsburg von Turaida auf. So
ziemlich alle Maenner, meist aus hoeherem Stand, machten ihr
den Hof. Erfolglos, denn sie war in den Gaertner des Schlosses
von Sigulda, gleich auf der anderen Seite ihrer Burg und nur durch
einen Fluss getrennt, verliebt.

Mit ihm musste sie sich heimlich in einer gut versteckten Hoehle
treffen. Dort wurde sie von einem besonders hartnaeckigen
Verehrer, einem polnischen Offizier, ueberrascht. Damit er sie in Ruhe
liesse versprach sie ihm ihr Halstuch. Diese habe magische Kraefte
und beschuetze den der es traegt. Der Offizier wollte nicht die Katze
im Sack kaufen und Maija ermutigte ihn, es mit seinem Schwert zu
pruefen. Ob sie nur bluffte oder in dem Moment selbst daran glaubte ist
nicht ueberliefert. Nach der Probe war sie einen Kopf kuerzer und der
Offizier floh in Panik. Noch heute gedenkt man ihr und legt verwelkte
Blumen an ihrem Grab ab.

Baltikum 1: Riga

Svejk, Freunde!

Das war lettisch und heisst: Hallo! Meine ersten Brocken lettisch lerne
ich als ich vor dem dem Flughafen auf den Bus in die Stadt warte. Nur die notwendigen Wendungen die man im taeglichen Leben brauchen kann: "Hallo", "Guten Morgen/Tag/Abend", "Danke", "Bitte", aber auch komplizierte Saetze wie "Wo issen hier der Bahnhof" bis zu "Die Zaehne nicht ziehen, sondern nur plombieren, bitte". "Es uzhas kah brudjaknens" heisst woertlich uebersetzt "Ich fuehle mich wie ein Kopfsteinpflasterstein", das sagt man, wenn man am Abend zuvor zuviel getrunken hat und einen fetten Kater mit sich rumschleppt. Trotz der billigen Bierpreise hier brauche ich den Satz eh nicht, da ich ja geschworen habe, meinen Bierkonsum stark zu beschraenken. Und ob ich das Gelernte auch in der Aussprache korrekt umsetzen kann werden die naechsten Tage zeigen.

Das Wetter entspricht 1:1 dem in Hamburg beim Abflug. Es regnet ohne Ende.
Erst kuerzlich hat mir ein in Bremen lebender Kollege seine Theorie erlaeutert nach der man das Wetter aus Bremen exakt einen Tag spaeter in Hamburg hat. Wenn das stimmt und sich logisch weiter nach Osten fortsetzt, dann gibt es also in Riga heute das Donnerstagswetter von Bremen. Es stimmt: Gegen Spaetabend, just nachdem ich den Flughafen verlasse, brechen die Wolken langsam auf und vorbei ists mit dem Regen. Wer ein paar vier Tage alte Bremer Wetterberichte bei sich zu Hause rumliegen hat moechte sich doch bitte bei mir melden.

Rolandsstatue auf dem Rigaer Marktplatz. Entfernungsangaben relativ zu Riga (z.B. Riga-Muenchen, 600 km Luftlinie) werden mit der Schwertspitze der Figur als Bezugspunkt gemessen.

Ueberhaupt Bremen: Die Parallelen zwischen beiden ehemaligen Hansestaedten Riga und Bremen lassen sich nicht von der Hand weisen. Vor dem Rathaus steht die baltische Version einer Rolandsfigur Wache und vor der Kirche steht eine Bronzeskulptur der Bremer Stadtmusikanten. Gestiftet von der Stadt Bremen. Die Nase des Esels ist von den vielen Touristenhaenden blank poliert. Schoen das die Jungs es wie im Maerchen versprochen
bis hierher geschafft haben.

Nur zoegerlich greife ich bei den lokalen Biersorten zu. Da muss man sich ja erst einmal
langsam einen Ueberblick verschaffen. "Keine Experimente" heisst also zunaechst die Devise und bei einer Flasche Becks und studiere die unuebersichtlich Getraenkekarte. In den Kneipen und Restaurants herrscht uebrigens Rauchverbot. Das bin ich ja noch aus Neuseeland geschult. Es wirkt hier aehnlich stoerend wie dort. Und da wir das in spaetestens zwei Jahrenauch in Deutschland haben werden kann man das ja schon mal als prima Training betrachten.

Ein wohlgepflegter Stadtstreicher kuemmert dieses Verbot ebenso wenig wie die anwesenden Bedienungen. Er setzt sich an meinen Tisch, und faengt an, auf Englisch zu erzaehlen. Seine Geschichte ist ebenso unverstaendlich (das ist seinem Alkoholpegel geschuldet) wie wirr. Trotzdem aber interesssant, also gebe ich ihm einfach ein Bier aus. In groben Zuegen erzaehlt er davon, wie er sich selber zu Sowjetzeiten Englisch beigebracht hat und gegen den Vietnamkrieg demonstriert hat. Oder so aehnlich. Humor hat er jedenfalls: Er schnippst seinen noch brennenden Zigarettenstummel ungeloescht in den Fuss von dem Gaspilz
der neben dem Tisch steht. Direkt neben den Gastank. Dabei lacht er und macht mit den Haenden pantomimisch eine Explosion, lacht, ruft laut "Bumm", und zeigt gestikulierend auf
den Gastank. Das versteht sogar der Duemmste, also auch ich.



Das und andere Sachen erinnern mich doch stark an Russland. Auch dort drueckt man Zigaretten nicht aus sondern befoerdert sie glimmend einfach in den naechsten Papierkorb. Tatsaechlich habe ich nie gesehen, das jemand sich die Muehe macht, einen Zigarettenstummel auszudruecken bevor er ihn entsorgt. Weiterer Bestandteil des Russischen Erbes: Die Alarmanlagen der Autos wie zwitschern Kanarienvoegel. Und das jedesmal wenn man im 5 Meter Radius an den PKWs vorbeigeht oder die Alarmanlage zwecks Benutzung desselben ausgeschaltet wird. Warum sich derartige akkustische Alarmanlagen im
Westen bisher nicht durchgesetzt haben ist Segen und Wunder zugleich. Der ganze Parkplatz am Flughafen singt wie eine prall gefuellter Vogelkaefig im Vogelpark Warlsrode als sich die Leute aus dem Flughafen ueber den Parkplatz zur Bushaltestelle bewegen.

Russiches erbe erkennt man auch andersow im teaglichen leben. So bezahlt man nicht beim Busfahrer sondern setzt sich einfach in den Bus. Solange bis eine Podvornitsa vorbeikommt und kassiert. Ich muss den doppelten Preis, zwei Tickets, zahlen. Angeblich wegen meinem grossen Gepaeckstueck, dem schweren Rucksack. Ohne Diskussion zahle ich meine umgerechneten 30 cent Befoerderungsgebuehr.

Gestern Abend war ich uebrigens mit einem 35 jaehrigen schwedischen Busfahrer unterwegs und auf der Suche nach gutem Bier. Er kommt aus dem Heimatort von IKEA und hoert auf den urschwedischen Namen Emilio. Da er schon etwas laenger hier ist und im selben Hostel abgestiegen ist wie ich erzaehlt er ein paar Raeuberpistolen ueber die Ecke dort. Gestern kam ein Hostelgast auf die Idee, eine Frau die ihn auf der Strasse angesprochen hat, ueber Nacht mit auf sein Zimmer zu nehmen. Am naechsten Morgen bestaetigte auch die Polizei das das in diesem Teil der Stadt eine sehr dumme Idee ist. Viel Geld hat er aber durch seine von ihr gestohlenen Kreditkarten nicht verloren, es ist schwieriger, einen neuen Pass zu bekommen.

Der Euro Disney Ost, erst seit kurzem in Riga eroeffnet, lockt mit rasanten Fahrattraktionen

Warten auf das Rendezvous

Interessanter Punkt in der Stadt ist die Pralinenuhr. Die befindet sich an zentraler Stelle in der Innenstadt, praktischer Weise genau gegenüber dem McDonalds. Beides ist bei jungen Letten sehr beliebt (übrigens auch die Band "Tokio Hotel" hat ihr einige alterstypische Anhängerinnen). Neben der Zeitanzeige wird diese Uhr als Treffpunkt für Rendezvous verwendet. Es ist hier wohl üblich, sich nur um eine bestimmte Uhrzeit zu verabreden. Als Treffpunkt ist dann immer implizit diese Uhr gemeint. Es ist ein schönes Schauspiel, die dem Anlass angemessen aufgebrezelten Lettinen beim Warten zuzuschauen. Seltsam: Ausschließlich kommen immer die Männer bei diesen Treffen zu spät. Ich habe noch keinen Jungen aus seine Verabredung warten sehen. Auch Szenen in denen ein Riesentheater wegen der offensichtlichen Verspätung gemacht wird (und die Pralinenuhr zeigt ja unbestechlich die Referenzzeit an) bleiben aus.

Schoen Preussisch

Beim Wachwechsel am Freiheitsdenkmal wurde ich heute Zeuge folgenden Dialogs einer deutschen Reisegruppe:
SIE: "Schau mal, die machen das im PREUSSISCHEN Stechschritt!"
ER: "Ja, wie beim alten Fritz!"
SIE: "Schoen" (leicht lustvoll seufzend)
ER (irritiert): "Was?"
SIE : "Na, wie die so schoen maschieren. So schoen stramm ist das"
ER (immer noch irritiert): "Achso"

Fuer die Volkswirtschaftler unter euch ein Blick auf den Preisindex:
Big Mac: 0,80 Euro
Bier (0,5 Liter): 1,80 Euro
Zigaretten: 0,90 Euro
Bett in einem Schlafsaal: 9 Euro

Deutsche Begriffe aus dem alltaeglichen Leben: Alpenrose, Sturmkonzert

Konzerttechnisch geben sich hier zur Zeit die Herren Simply Red,
Elton John, Dio und Covenant die Klinke in die Hand.

So, jetzt geh ich erstmal schoen was Essen. Nachdem ich mir den ganzen
Tag ueber die Hacken und den Schritt wund gelaufen habe. Und heute Abend
gibts ein Fussballspiel, FC Skonto, der lettische Rekordmeister, gibt
sich die Ehre.

Englisch ist wichtig

PENTAX

Hier ist ein interessanted Blog zum Thema Pentax - für den, der sich dafür interessiert.

Digitaler Videorekorder

Etwas im Fernsehen verpasst? Sendungen, die man sehen möchte aber zu Hause nicht empfangen kann? Vielleicht eine eigene Simpsons DVD basteln wollen? Oder einfach noch nicht zu Hause sein wenn die Wunschsendung gezeigt wird?

Einfach hier anmelden, Programme aufzeichnen lassen und nachher bequem runterladen und auf dem Computer schauen. Für umme! Funktioniert wirklich!

Beim runterladen braucht man nur etwas Geduld und eine gute DSL-Leitung, der Rest geht von alleine.

Du bist Deutschland

Endlich mal eine lustige Imagekampagne mit der man sich identifizieren kann.