6.4.09

Chinesische Schriftzeichen für Anfänger

Chineische Schriftzeichen sind hübsch und für Westler kaum zu entziffern. Bevor man nach China reist sollte man sich aber gut beraten lassen, damit es nicht unfreiwillig zu peinlich bis lustigen Situationen kommt. Besonders vor dem Stechen einer Tätowierung ist dieser Rat zu beherzigen!

Folgt man diesem Ratschlag nicht so könnte Folgendes passieren:



"Ficken ist mein Hobby!" - ist ja auch eine schöne Sache, trotzdem kann das T-Shirt zu ungewollten Angeboten führen...



"Huhn" - Hier passt der Inhalt ganz klar nicht zu Verpackung - oder ist das so gewollt?



"Schwein" - Auch hier passt die Tätowierung nicht zum Inhalt, vielleicht ist das aber auch beabsichtigt. Tätowierungen mit Rechtschreibfehlern ("Muti!") sind verständlicher, lustiger und daher vorzuziehen!

Keine Kommentare: